
दक्षिण अफ़्रीकी अभिनेत्री और व्यवसायी एनहले म्बाली म्लोत्श्वा ने जोहान्सबर्ग उच्च न्यायालय में जीत हासिल की है। न्यायालय ने संगीत स्टार नकोसिनाथी "ब्लैक कॉफ़ी" मफुमुलो के साथ उनके पारंपरिक विवाह को वैध करार दिया और बाद में उनके नागरिक विवाह और विवाह-पूर्व अनुबंध को अमान्य घोषित कर दिया। म्लोत्श्वा अब कानूनी तौर पर दंपति की विशाल संपत्ति के आधे हिस्से की हकदार हैं।
कानूनी बहुलवाद के विद्वान और प्रथागत कानून विवाह के विशेषज्ञ, एंथनी डायला, हमारे सवालों के जवाब देते हैं।
प्रथागत विवाह एक पुरुष और एक या एक से अधिक स्त्रियों के बीच का मिलन होता है, जो अफ्रीकी प्रथागत कानून के अनुसार संपन्न होता है। इसका अर्थ है कि विवाह में पारंपरिक रीति-रिवाजों और समारोहों का पालन किया जाना चाहिए, जैसे परिवारों के बीच बातचीत, वधू की संपत्ति (लोबोलो) का भुगतान, और वधू को दूल्हे के परिवार को सौंपना।हालाँकि प्रथागत विवाह व्यक्तियों के बीच होते हैं, फिर भी इसमें कुल का बहुत बड़ा योगदान होता है। जिन ग्रामीण समाजों में स्वदेशी रीति-रिवाजों का उदय हुआ, वहाँ विवाह मूल रूप से युगल के परिवारों के बीच होता था।
प्रथागत विवाह मान्यता अधिनियम, 1998 (RCMA) द्वारा एक प्रथागत विवाह को वैध विवाह माना जाता है। यह प्रथागत विवाह को स्वतः ही संपत्ति के सामुदायिक अधिकार में बदल देता है, जब तक कि विवाह संपन्न होने से पहले पक्षकार किसी अनुबंध में इसे अस्वीकार न कर दें। संपत्ति के सामुदायिक अधिकार का अर्थ है कि विवाह के दौरान अर्जित सभी संपत्ति और दायित्व, तलाक होने पर, पक्षों के बीच समान रूप से साझा किए जाते हैं। दक्षिण अफ्रीका में सभी विवाहों के लिए यह सामान्य स्थिति है।
उपनिवेशवाद के कारण दक्षिण अफ्रीका में विविध कानूनी प्रणालियाँ संचालित होती हैं। डच और ब्रिटिश उपनिवेशवादियों ने अपने कानून लागू किए और उनका उपयोग स्वदेशी अफ्रीकी कानूनों को नियंत्रित करने के लिए किया। 1990 के दशक में जब उपनिवेशवाद और रंगभेद की जगह लोकतंत्र ने ले ली, तो स्वदेशी कानूनों को संवैधानिक मान्यता मिल गई। लेकिन वे अभी भी पश्चिमी विचारों से नियंत्रित हैं।
प्रथागत विवाह मान्यता अधिनियम ने तलाक अधिनियम और वैवाहिक संपत्ति अधिनियम के कुछ पश्चिमी सिद्धांतों को प्रथागत विवाहों में प्रत्यारोपित कर दिया। स्वदेशी संस्कृति को संजोने वाले अफ़्रीकी लोग इन सिद्धांतों को विवाह प्रथाओं के लिए विदेशी मानते हैं। वे इन सिद्धांतों से नाराज़ हैं क्योंकि ये यूरोपीय उपनिवेशवाद से प्रेरित हैं।
म्लोत्शवा की बोली के पक्ष और विपक्ष में क्या तर्क थे?
दोनों पक्षों ने मई 2011 में ज़ुलु प्रथागत कानूनों के अनुसार विवाह किया। उसके बाद, 2017 में, उन्होंने एक नागरिक विवाह किया। इस बाद के विवाह में एक विवाह-पूर्व अनुबंध भी शामिल था। यह दस्तावेज़ विवाद को रेखांकित करता है
विवाह-पूर्व अनुबंध विवाह से पहले किया गया एक कानूनी रूप से बाध्यकारी समझौता होता है, जो आमतौर पर विवाह में वित्तीय मामलों को नियंत्रित करने के लिए होता है। यह पक्षों को अपनी संपत्ति को साझा करने का निर्णय लेने की अनुमति देता है। उदाहरण के लिए, एक साथी विवाह के दौरान अर्जित धन को साझा करने से इनकार कर सकता है, या तलाक होने पर अपने साथी को अपनी कमाई का केवल एक हिस्सा दे सकता है। (जब यह समझौता विवाह के बाद किया जाता है, तो इसे विवाहोत्तर अनुबंध कहा जाता है।)
